아고다에서 가고시마를 호텔로, 투숙객 평점 8점 이상으로 좁혀 낮은 가격 순으로 봤어요. 2026년 11월 10일에 12월 9일(수) 1박, 성인 2명 기준으로 조회했고 이렇게 모은 62곳을 확인했어요. 아고다에 보이는 1박 총 금액(세금·수수료 포함)을 썼어요.
이 중 요금이 나온 호텔은 56곳, 평점 8.5 이상에 후기 1,000개 이상인 곳은 16곳이었어요. 그중 카드에 텐몬칸까지 거리가 나온 곳은 아홉 곳이고, 300m 안은 이 세 곳이었어요.
더 싼 곳도 있었어요. 리치몬드 호텔 카고시마 킨세이초(54,925원)는 텐몬칸까지 397m, 선 데이즈 가고시마(59,616원)는 358m, 호텔 호케 클럽 카고시마(60,747원)는 534m라 기준 밖이에요. 가고시마추오역 쪽 호텔(호텔 우르빅 61,664원 등)도 텐몬칸에서는 멀어서 이 글에서 뺐어요.
남은 세 곳이 TOP3예요. 세 호텔의 가장 최근 투숙평을 20개씩, 모두 60개 읽었어요. 헨나는 2026년 4월 24일~10월 30일, 리치몬드는 6월 13일~10월 25일, 다이와 로이넷은 3월 30일~10월 31일 사이 글이에요. 60개 중 22개는 점수와 제목만 있고 본문이 없었어요. 외국어 후기는 우리말로 옮겨 인용했어요.